Seasonal characterization of antioxidant responses in plants of Ipomoea nil cv. Scarlet O'Hara / Caracterização sazonal de respostas antioxidativas em plantas de Ipomoea nil cv. Scarlet O'Hara

Reactive oxygen species can be produced in leaf cells during normal aerobic metabolism or in a variety of exogenous factors, which may cause oxidative damage to plants, unless they have an efficient antioxidant defense system, consisting of enzymatic and non-enzymatic substances. This work raised the hypothesis that plants of Ipomoea nil cv. Scarlet O'Hara, a native species and ornamental vine of the tropics, might tolerate oxidative stress factors imposed by natural fluctuations in weather conditions through changes in the antioxidant profile.The objective of this study was to determine the variations in three leaf antioxidants in plants growing inside a greenhouse without air pollutants and exposed to varying meteorological conditions throughout the four seasons of the year and to observe if such variations are related to the oscillations in meteorological factors. Four experimental campaigns were carried out, one in each season of 2006. Each campaign lasted 28 days and started with 45 plants. Ascorbic acid (AA) concentrations and superoxide dismutase (SOD) and peroxidase (POD) activities were determined in leaves of five plants in nine sampling days of each campaign. The antioxidant responses oscillated throughout the year. The highest values were found during the spring. This seasonal antioxidant profile was associated to variations in temperature, relative humidity and global radiation. Plants of this cultivar may then tolerate oxidative stress naturally imposed by meteorological conditions.

As espécies reativas de oxigênio podem ser produzidas em células de folhas durante o metabolismo aeróbico normal ou o sob uma diversidade de fatores exógenos que, por sua vez, podem causar danos oxidativos às plantas, a menos que estas tenham um eficiente sistema de defesa antioxidativo, formado por substâncias enzimáticas e não enzimáticas. Neste trabalho, levantou-se a hipótese de que as plantas de Ipomoea nil cv. Scarlet O'Hara, uma espécie trepadeira ornamental e nativa dos trópicos, podem tolerar fatores de estresse oxidativo imposto por oscilações naturais nas condições meteorológicas por meio de mudanças no perfil antioxidativo. Assim, este trabalho objetivou determinar as variações em três espécies antioxidantes foliares em plantas crescidas em casa de vegetação sob ar filtrado e expostas a condições meteorológicas variáveis ao longo das quatro estações do ano de 2006, bem como verificar se tais variações estão relacionadas às oscilações de fatores meteorológicos. Para tanto, realizaram-se quatro campanhas experimentais. Cada campanha durou 28 dias e começou com 45 plantas. Concentrações de ácido ascórbico (AA) e as atividades de superóxido dismutase (SOD) e peroxidase (POD) foram determinadas em folhas de cinco plantas distintas e retiradas da casa de vegetação em nove dias de amostragem de cada campanha. As respostas antioxidativas oscilaram durante todo o ano, sendo os maiores valores encontrados durante a primavera. Este perfil sazonal de antioxidantes foi associado às variações de temperatura, umidade relativa e radiação global. As plantas desta cultivar podem, então, tolerar o estresse oxidativo naturalmente imposto pelas condições meteorológicas.

Correlação e concordância entre medidas ecocardiográficas obtidas durante o exame no ecocardiógrafo com medidas de imagens digitalizadas: estudo transversal / Correlation and concordance between echocardiographic measurements obtained during echocardiography and digitized image measurements: transversal study

OBJETIVO: Avaliar a correlação e concordância entre medidas ecocardiográficas das dimensões cardíacas, obtidas através do aplicativo Echo off-line (programa para obtenção de medidas de imagens digitalizadas em estação de trabalho dedicada), com as realizadas convencionalmente. MÉTODOS: Estudo transversal, contemporâneo, sendo randomizados 56 pacientes. Através do programa Echo off-line foram mensuradas as medidas ao modo M e 2D ao nível dos ventrículos, do átrio esquerdo e da aorta. Estas medidas foram comparadas às realizadas por outro profissional, através do teste de correlação de Pearson (r), com alfa crítico de 0,05 e pela análise de concordância (Bland e Altman). RESULTADOS: As mensurações realizadas no sistema Echo off-line demonstraram r de 0,85 a 0,98. A análise de concordância mostrou que, para a maioria das medidas, a diferença média entre os métodos foi aproximadamente zero. A variação de valores absolutos não apresentou, em média, significância clínica. O aplicativo Echo off-line permite uma redução de, aproximadamente, 30 por cento no tempo para realização das medidas. CONCLUSÃO: Este trabalho demonstrou a acurácia do programa Echo off-line para mensurar as dimensões cardíacas em estação de trabalho dedicada, podendo ser utilizado rotineiramente nos laboratórios de ecocardiografia.

Resultados imediatos e tardios da valvoplastia percutânea com balão na estenose valvar pulmonar / Short- and long- term results of percutaneous balloon valvuloplasty in pulmonary valve stenosis

OBJETIVO: Determinar os resultados em longo prazo da valvoplastia percutânea por balão em uma instituição isolada. MÉTODOS: Estudados 189 pacientes com estenose valvar pulmonar submetidos a valvoplastia percutânea por balão, entre 1984-1996, com idade média de 7,97±9,25 anos, classificando-se como bem sucedida, a redução do gradiente VD-AP em níveis < 36mmHg e reestenose gradientes > 36mmHg após procedimento eficaz. RESULTADOS: Após o término do procedimento, o gradiente pico a pico transvalvar reduziu-se de 70,12±30,06 para 25,11±20,23 mmHg (p<0,001). Obtiveram sucesso imediato 148 (78,72 por cento) pacientes. Houve redução posterior do gradiente para valores < 36mmHg em outros 24 pacientes categorizados sem sucesso no grupo. Assim a valvoplastia percutânea por balão foi considerada efetiva em 172 (91,01 por cento) pacientes. A efetividade aumentou para 93,53 por cento (159/170) nos casos de morfologia típica. O tempo de seguimento foi de 4,39±3anos até o período máximo de 13,01 anos. Observou-se reestenose em 24 (13,95 por cento). A presença de regurgitação pulmonar foi detectada em 95,1 por cento dos pacientes, sendo que em 29,5 por cento com grau maior do que leve. A probabilidade de se manter um resultado adequado, até qualquer ponto no tempo, sem a ocorrência de reestenose, foi de 92,29 por cento em 2 anos, de 87,38 por cento em 5 anos, de 82,46 por cento em 8 anos e de 64,48 por cento em 10 anos. CONCLUSAO: A valvoplastia percutânea por balão foi efetiva e segura no tratamento da estenose valvar pulmonar com excelentes resultados imediatos e a longo prazo.

Abordagem educativa sobre restrição salina ao paciente hipertenso / Educational approach about dietary salt restriction to a hypertensive

Trata-se de um trabalho educativo do tipo exploratório, feito com 46 pacientes, maiores de 18 anos. Escolhidospor randomização, foram distribuídos em dois grupos de 23 indivíduos cada: Grupo de Estudo (GE) e Grupo deControle (GC). O objetivo foi verificar a eficácia de um programa educativo sobre restrição salina realizado peloenfermeiro, de acordo com a metodologia conscientizadora de Paulo Freire. Para a avaliação de sua eficácia,foram usados os valores de pressão arterial sistólica (PAS) e diastólica (PAD), e da concentração de sódio naurina 24 horas. Concluímos que o programa educativo propiciou maior compreensão sobre a importância dotratamento como medida de prevenção de complicações, levando o GE a uma significativa restrição salina emsua dieta avaliada pela excreção de sódio e importante diminuição tanto da PAS como da PAD quandocomparado ao GC.

Oxigenação extracorpórea por membrana e alterações hematológicas em estudo experimental / Extra-corporeal membrane oxygenation and hematological alterations in an experimental study

A oxigenação extracorpórea por membrana é uma técnica de suporte cardiopulmonar prolongado, com finalidade de auxiliar o pulmão e/ou o coração, quando os mesmos entram em falência não responsiva aos tratamentos convencionais não invasivos. O objetivo do presente estudo foi avaliar as alterações hematimétricas durante 12 horas de ECMO em estudo animal. Foram estudados 11 ovinos, da raça Santa Inês, sendo seis machos e cinco fêmeas, com peso entre 5,4 e 15kg (12,2 ± 3,1kg). Nos cinco primeiros animais, o prime do circuito extracorpóreo foi feito com solução de Ringer com lactato de sódio (Ringer-Lactato Glicolabor - Ribeirão Preto - SP) e solução de gelatina a 3,5 por cento (Hisocel - Campinas - SP), na proporção de 2:1, no total de 750ml. No sexto animal foi diminuído o volume do prime para 450ml, sendo 250ml de solução de Ringer com lactato de sódio e 200ml de solução de gelatina a 3,5 por cento. Nos cinco últimos experimentos (casos 7 a 11), empregou-se 250ml de sangue fresco total anticoagulado com citrato de sódio e 200ml de Ringer com lactato de sódio. Os exames realizados foram: hematócrito, hemoglobina, leucócitos, plaquetas, albumina e globulina. No estudo estatístico foram empregados os testes de Mann-Whitney e Análise da Variância e, no caso deste último demonstrar variação significativa (p<0,05), aplicou-se o teste de Tukey. Foi detectada redução em todos elementos analisados e com diferença estatística entre o grupo 1 e 2 no hematócrito e leucócitos. A oferta excessiva de volume desencadeou alterações hematimétricas em estudo experimental utilizando a ECMO em carneiro.

Pollen mother cells of Tradescantia clone 4430 and Tradescantia pallida var. purpurea are equally sensitive to the clastogenic effects of X-rays

The Tradescantia micronucleus test is a sensitive bioassay for mutagenesis that may be employed both under field and laboratory conditions. This test has been standardized mostly on the basis of the results obtained with clone 4430. However, this clone is not well adapted to tropical weather, frequently showing problems with growth and flowering. In addition, it is attacked by parasites and insects, a fact that limits its use in field studies aiming at the biomonitoring of air pollution. In the city of Säo Paulo, Tradescantia pallida (Rose) Hunt. var. purpurea Boom is widely distributed as an ornamental plant in gardens and along roadsides and streets, mostly because of its natural resistance and its easy propagation. In this report, we present dose-response curves indicating that the sensitivity of T. pallida and clone 4430 to X-radiation (1, 10, 25 and 50 cGy) is similar. The results confirm our previous suggestion that T. pallida represents a good alternative for in situ mutagenesis testing in tropical regions, especially biomonitoring studies in which the exposure conditions may not be fully controllable

Leishmaniose tegumentar americana: flebotomíneos de área de transmissão, no município de Pedro de Toledo, região sul do Estado de São Paulo, Brasil / American tegumentary leishmaniasis: Phlebotominae in an area of disease transmission, the city of Pedro de Toledo, southern region of the state of Sao Paulo, Brazil

Considerado como área endêmica de leishmaniose tegumentar americana (LTA), o Vale do Ribeira, na região sul do Estado de São Paulo, teve 929 casos notificados nos últimos 15 anos. Com o objetivo de identificar a fauna flebotomínea, foram realizadas capturas quinzenais em área rural do município de Pedro de Toledo, durante um ano, a partir de maio de 1994. Foram utilizadas armadilhas de Shannon no peridomicílio e armadilhas luminosas, tipo CDC, nos ambientes: domiciliar (intra e peri) e florestal (margem e interior), instaladas a partir do crepúsculo vespertino. Foram coletadas 8 espécies de flebotomíneos, totalizando 11.096 exemplares, sendo Lutzomyia intermedia a espécie dominante (96,4%). Esta espécie mostrou-se mais freqüente na primeira metade da noite, ocorrendo o ano inteiro, preferencialmente no ambiente domiciliar, o que indica sua preferência por ambiente antrópico. Os dados do presente trabalho ratificam L. intermedia como importante espécie vetora de LTA no Vale do Ribeira.

Considered as an American tegumentary leishmaniasis (ATL) endemic area, Ribeira Valley, in the south region of São Paulo State, presented 929 notified cases in the last 15 years. Aiming to identify the phlebotomine fauna, captures were performed fortnightly in the rural area of Pedro de Toledo County during one year, from may 1994 onwards. Set at dusk Shannon traps were used in the peridomicile and CDC light traps both intra and peridomiciliarly and at the edge and in the forest. Eight species summing to 11,096 specimens were caught, L. intermedia being the dominant one (96.4%). More frequent all over the year during the first half of the night preferably in the domicile surroundings this species clearly indicated its preference for the anthropic environment. The data presented in this paper ratify L. intermedia as an important ATL vector species in the Ribeira Valley.

Detection and neutralization of B. jararaca venom in mice

1. Bothrops jararaca venom was detected by ELISA at different times in the skin, muscle, blood, liver, lung, heart, kidney and spleen of mice injected with venom im or id. 2. The results showed that even 10 min after im injection the venom is detected mostly in skin rather than in the muscle of the venom injection site. A small amount of venom was detected in the kidney up to 12 h after im venom injection, and none was detected in tissues of lung, heart, liver or spleen. 3. However, in mice injected id, the venom could be detected in the skin up to 24 h after injection. Local necrosis and haemorrhage could be neutralized by antivenom injected by the id or iv routes only if the antivenom was given a short time after venom injection, even when antivenom is adminsitered in high concentration. 4. In contrast, experiments performed in mice receiving venom id and treated by id or iv routes with antivenom injected at different times after envenoming showed that the effect of venom on blood coagulation could be counteracted by antivenom administered by either route up to 2 h after venom injection 5. We suggest that a feasible amount of antivenom administered id could be given as a first aid measure after a snake bite accident. However, further experimental studies using the id route for antivenom administration are essential to confirm this possibility